Secrets Revealed

Someone said that the New Moon in Scorpio has an energy for revealing secrets. During yesterday’s New Moon, a secret emerged in my search for my ancestor Marie Madeleine. I found a marriage record for Anastasie Matshiskueuit, with parents listed as Jean Pierre Utshinitsiu and the deceased Veronique Kaskaneshtshish. These last two were listed as Marie Madeleine Katshisheiskueit’s parents on her baptism record, so at first I thought I had discovered a sister to Marie Madeleine.

Image of original record of Anastasie’s marriage, handwritten in French. [Image from Genealogie Quebec, c. The Drouin Institute]

But as much as I searched, I couldn’t find a baptism record for this Anastasie. Except. Right after Marie Madeleine Katshisheiskueit’s baptism record was the record for Anastasie Kamatshiskueuit, with parents listed as Antoine Tshinusheu and Anne Kukuminau.

Image of baptism records of Marie Madeleine and Anastasie, handwritten in French. [Drouin Institute]

This morning, a realization dawned. The most likely scenario is that the priest who originally recorded the baptisms had made a mistake. He had assigned the wrong child’s name to each set of parents. They were baptized together on the same day. And in fact, in the record, you can almost see that he started to write “Anastasie” where he later wrote “Marie.” It is the marriage record that is more likely to be correct—only Anastasie’s father, Jean Pierre Utshinitsiu, and the parents of the groom—who were her godparents, Simon Tshinapesuan & Marie Madeleine Iskuamiskuskueu, were present for that ceremony.

So the new moon in Scorpio revealed a probable mistake in the original baptism record, and shifted my search back again to Antoine Tshinusheu and Anne Kukuminau as Marie Madeleine Katshisheiskueit’s parents. Ironically, I had started there, because Jean Joseph Roy, or the person following him, had recorded her parents as Antoine and Anne in his Catalogus. Maybe his account had not been an error, but a correction, because he knew the people involved. Or maybe what is revealed is a whole series of mistakes. But the hunt continues, with correction.

Screen shot of the page in the Catalogus generalis totius Montanensium Gentis, with Marie Madeleine and Anastasie [names are in Latin]

Each time something changes in this search, I feel a bit of grief—for the people I thought I had discovered, possible relatives that turn out not to be related to me at all.

But the other night, even before this latest revelation, a small intuition crept into my consciousness about all these Marie Madeleines I am searching. It was like they whispered in my ear, “We are all your relatives! As you search for us, and find our stories, we are pleased, and take you under our wings. We are all your relatives.” That is what I hold onto now, in this search. “We are all your relatives.” And that it pleases them when I search out their stories.

One thought on “Secrets Revealed

  1. Pingback: Two Marie Madeleines | Finding Our Way Home

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s